top of page
м. Ужгород
наб. Православна,25
т. 0665114126
e-mail: uzlicej11@gmail.com
29 січня 1918 року на залізничній платформі в Крутах до 520 українських вояків і студентів з 16 кулеметами та однією гарматою дали бій росіянам, які мали десятикратну перевагу в живій силі, бронепотягах та артилерії.
Бій під Крутами тривав близько шести годин, у ньому загинули від 70 до 100 бійців з української сторони. Втрати більшовицьких військ тоді сягнули 300 людей. Українці затримали росіян на чотири дні, що дало змогу укласти Берестейський мирний договір
Тарас Шевченко - видатний український поет, прозаїк, драматург, художник, політичний і громадський діяч. Він був людиною універсальних обдарувань та інтересів. Все його життя і творчість були присвячені українському народу. Поет мріяв про ті часи, коли його країна буде незалежною суверенною державою, коли в Україні шануватимуться мова, культура та історія народу, а люди будуть щасливими.
21 лютого - Міжнародний день рідної мови.
Ти велична і проста.
Ти стара і вічно нова.
Ти могутня, рідна мово!
Мова – пісня колискова.
Мова – матері уста.
І. Багряний
90-ті роковини Голодоморів в Україні 1932-1933 років
До уваги класних керівників. Прошу нагадати учням :
🇺🇦 З 1 жовтня у бібліотеці нашого шкільного закладу розпочався Всеукраїнський місячник шкільних бібліотек.
З непохитною вірою у 🇺🇦 перемогу України та усвідомленням руйнівних наслідків війни цьогорічний Всеукраїнський місячник шкільних бібліотек проходить під гаслом «В нас єдина мета – Україна свята, нездоланна ніким і ніколи!».
Шановні наші читачі запрошуємо вас взяти участь у проведенні Всеукраїнського місячника шкільних бібліотек.
14 жовтня - п'ятниця. 233-й день війни росії проти України.
Дата 14 жовтня ввійшла в історію кількома знаковими подіями та святами:
📍День захисників і захисниць України
Це день пам’яті про наших гордих предків, які вогнем і мечем виборювали право на незалежність рідної держави; свято вшанування козацької звитяги; свято вдячності ветеранам Другої світової, які воювали за свою землю.
І, нарешті, це день усіх героїв сьогодення, які хоробро боронять кордони України.
📍День українського козацтва
Запорізька Січ була демократичним незалежним об’єднанням. Головними принципами тут були свобода і рівність – усі мали рівні права та обов’язки. Козак в українській культурі – воїн, котрий служить своїй Батьківщині, боронить віру, гідність та звичаї всього українського народу.
📍День створення Української повстанської армії. УПА –військово- політична формація Українського визвольного руху, стратегічною метою якого було відновлення української державності. Заснована на зламі 1942–1943 років, вона діяла до вересня 1949-го, після чого реорганізована в збройне підпілля, що тривало до середини 1950-х. Через лави УПА пройшло понад 100 тисяч осіб. За участь у повстанському русі чи його підтримку каральними органами СРСР було репресовано понад півмільйона осіб.
📍За релігійним календарем 14 жовтня, віряни відзначають особливе свято – Покрова Пресвятої Богородиці. У переказах йдеться про те, що саме у цей день Константинополь взяло в облогу військо на чолі з Аскольдом. Тому мешканці столиці Візантії почали молитися до Богородиці. І саме вона сховала людей під своїм покровом, щоб загарбники не змогли побачити нікого.
30 вересня - Всеукраїнський день бібліотек.
На території сучасної України бібліотеки почали створюватися ще в IX-XI століттях за часів Русі. Тоді книги збиралися, зазвичай, в церквах, монастирях і школах. А наповненням займалися священники та князі. 1037 року князь Ярослав Мудрий відкрив першу державну бібліотеку при соборі Святої Софії. Більшість книг були релігійного змісту, але траплялися також філософські, природничі тощо. Всеукраїнський день бібліотек був створений 1998 року за часів незалежної України.
Малюнки діток молодшої школи до Дня бібліотекаря
20 цікавих фактів про книги📗💚
1. Люди почали читати мовчки тільки в 4 столітті нашої ери. До цього людство завжди читало вголос.
2. Перша в світі газета з'явилася в Римі понад дві тисячі років тому. Вона називалася "Події дня", але в ній не було новин, тільки царські укази і оголошення. Газета листувалася від руки, і гінці розвозили її знатним людям.
3. Найстаріша друкована кольорова книжка - китайська книга з каліграфії і малювання, була створено в 1633 році
4. До 18 століття в деяких бібліотеках книги були прикріплені до полиць ланцюгами, досить довгими, щоб відвідувачі могли комфортно читати, але не могли винести книгу з бібліотеки.
5. Римський імператор Марк Аврелій платив поетові Оппіану по золотій монеті за кожну написаний рядок. Оппіан написав дві поеми, про риболовлі та полювання, заробивши двадцять тисяч монет.
6. Якщо кожен день читати по 10 сторінок, то за рік їх набереться 3650, а це як мінімум 12 книг.
7. 33% американців не прочитали жодної книги після того, як закінчили школу. Хоча в США бібліотек в 7 разів більше, ніж McDonald's.
8. Президент США Теодор Рузвельт читав по одній книзі в день, а Девід Боуї - 3-4 в тиждень.
9. Вираз "книжковий хробак" походить від крихітних комах, які харчуються корінцями книг.
10. Засновник компанії Nike Філ Найт дозволяє заходити до власної бібліотеки тільки тим, хто зняв взуття.
11. В англійській мові є окремий термін для позначення запаху книг - бібліосміа. А страх того, що у вас не залишиться, що почитати називається абібліофобія.
12. Найвідоміший книжковий злодій, американець Стівен Блумберг, викрав 23 000 книг з 268 бібліотек, загальну вартість яких оцінили в 5 мільйонів доларів. А книга, яку в світі викрадали рекордну кількість разів - це книга рекордів Гіннеса.
13. До 1985 року американські видавництва часто використовували свинець у фарбі для друку. Тому тепер в США заборонено продавати або передавати дитячі книги, старше 33 років, без тесту на вміст свинцю.
14. У 2010 році Бібліотека конгресу США оголосила про створення Twitter архіву абсолютно всіх твітів. Однак у 2017 році було вирішено зберігати тільки суспільно важливі твітти.
15. "Німецький словник" вважається найбільшим в світі. Складати його почали брати Грімм в 1854 році, далі роботу продовжили інші, менш відомі автори, і праця була закінчена тільки в 1971 році. Словник налічує 34519 сторінок і виданий в 33 томах.
16. В різний час під заборону потрапляли такі книги як "Убити пересмішника", Харпер Лі, "Лоліта" Набокова, "Над прірвою в житі" Селінджера, "1984" і "Скотний двір" Оруелла, та навіть "Пригоди Гекельберрі Фінна" і " Гаррі Поттер".
17. Лише 2% книг в світі продаються накладом понад 500 000. примірників. Середній тираж книг в Україні – 3000 примірників.
18. У своїх книгах Вільям Шекспіра в 10 разів частіше писав слово "любов", ніж "ненависть".
19. Під час читання майже 50% часу наші очі дивляться на різні літери. При цьому лінії погляду можуть, як розходитися в різні боки, так і перехрещуватися.
20. Нейропсихологи сходяться на думці, що читання знижує рівень стресу на 68%.
11 травня 1864 року народилася ірландка Етель Ліліан Войнич, авторка найдосконалішого перекладу вірша «Заповіт» Т. Шевченка англійською.
Майбутня письменниця була двоюрідною онукою географа Джорджа Евереста, на честь якого названо найвищу вершину планети, і донькою засновника Булевої алгебри, Джорджа Буля. Закінчила Берлінську консерваторію, відвідувала лекції зі слов’янознавства в університеті Берліна.
Досконало знала українську, польську (була одружена з польським революціонером Вілфрідом Войничем), російську. Української мови дівчину навчав Сергій Степняк-Кравчинський, письменник, революціонер-народник, який партизанив з італійськими карбонаріями. Етель Ліліан познайомилася з ним у Лондоні близько 1884 року, і він став прототипом Ґедзя в її однойменному романі (1897).
На початку 1890-х переклала англійською українські народні пісні («Ой горе тій чайці» ймовірного авторства І. Мазепи та інші), а також кілька шевченкових поезій: «Заповіт», «Мені однаково, чи буду», «Минають дні, минають ночі», «Косар», «Минають літа молодії», пролог до поеми «Княжна» («Зоре моя вечірняя»). Збірку перекладів Етель Ліліан Войнич було видано у Лондоні 1911 року.
За срср просували спрощене «революційне» трактування роману «Ґедзь» — його вивчали в школах, за ним було знято фільм. Натомість про українські переклади письменниці знають лише фахівці. Між тим «Заповіт» у перекладі Войнич дотепер вважають найкращим з-понад 20 варіацій.
Цікаво, що коли 1958 року інтерв’ювати 94-річну письменницю до Нью-Йорка завітав Федір Маківчук, редактор журналу «Перець», вона просила ставити запитання «вашою прекрасною мовою» — українською. Померла Войнич 1960 року, прах за її заповітом розвіяли у Централ-парку.
The Testament
Dig my grave and raise my barrow
By the Dnieper-side
In Ukraina, my own land,
A fair land and wide.
I will lie and watch the cornfields,
Listen through the years
To the river voices roaring,
Roaring in my ears.
When I hear the call
Of the racing flood,
Loud with hated blood,
I will leave them all,
Fields and hills; and force my way
Right up to the Throne
Where God sits alone;
Clasp His feet and pray…
But till that day
What is God to me?
Bury me, be done with me,
Rise and break your chain,
Water your new liberty
With blood for rain.
Then, in the mighty family
Of all men that are free,
May be sometimes, very softly
You will speak of me?
Taras Shevchenko Translated by E. L. Voynich London, 1911
Сьогодні відзначається Міжнародний день рідної мови - свято, засноване ЮНЕСКО в 1999 році. Головна мета цього дня - підтримати самобутність та важливість кожної мови та її важливість для народу. Недарма кажуть, що після відмови від рідної мови нація вмирає, адже мова містить історію та культуру держави.
Літературна виставка "Кращої, ніж рідна, мови не буває"
Бібліотечні читання "Читай українською"
17-18 лютого назавжди увійдуть в історію України як ДНІ ПАМ’ЯТІ ПОЛЕГЛИХ В БОЯХ ЗА УКРАЇНСЬКЕ МІСТО ДЕБАЛЬЦЕВЕ...
Велика подяка та низький уклін нашим захисникам!
Зі святом вас, дорогенькі!
Повертайтеся живими і з перемогою!
Героям слава!
Голодомор – геноцид української нації, скоєний керівництвом Радянського Союзу на чолі з Йосифом Сталіним шляхом штучно створеного масового голоду з метою знищення українців, остаточної ліквідації українського спротиву режиму та намагань українців збудувати самостійну, незалежну від Москви Українську Державу.
І возвеличимо на диво І розум наш, і наш язик... Т.Г. Шевченко День української писемності та мови – державне свято, яке щороку відзначають в Україні. Встановлене воно 9 листопада 1997 р. Указом Президента «Про День української писемності та мови» на підтримку «ініціативи громадських організацій та з урахуванням важливої ролі української мови в консолідації українського суспільства». За православним календарем – це день вшанування пам’яті преподобного Нестора-літописця – письменника-агіографа, основоположника давньоруської історіографії, першого історика Київської Русі, мислителя, вченого, ченця Києво-Печерського монастиря. Дослідники вважають, що саме з преподобного Нестора-літописця і починається писемна українська мова.
За два дні у вересні 1941 року на околиці Києва розстріляли понад 30 тисяч євреїв. Це була одна з найбільших масових акцій знищення мирного населення під час Другої світової війни.За два дні, 29 і 30 вересня 1941 року, на околиці Києва розстріляли 33 771 людину. Серед них були євреї, сінті та рома, радянські військовополонені, комуністи-підпільники. Але євреїв було найбільше: понад 30 тисяч людей. Розстріли в урочищі Бабин Яр стали однією з найбільших масових акцій знищення під час Другої світової війни.
До війни в Києві проживали близько 50 тисяч євреїв. З початком військових дій на території СРСР багато втекли на схід, вглиб країни, інші - пішли на фронт, а більшу частину тих, хто залишився в місті, розстріляли. Полювання на євреїв почалося відразу, як тільки німці взяли Київ: євреїв виловлювали на вулицях, у дворах і били.
З Днем вишиванки!
8 травня - День пам'яті та примирення
9 травня - День Перемоги над нацизмом.
23 квітня - День книги та авторського права
2 квітня - Міжнародний день дитячої книги
9 березня 1814 року народився Шевченко Тарас Григорович
Український поет, письменник, художник, громадський та політичний діяч, фольклорист, етнограф.
Леся Українка
До тебе, Україно, наша бездольная мати,
Струна моя перша озветься.
І буде струна урочисто і тихо лунати,
І пісня від серця поллється.
По світі широкому буде та пісня літати,
А з нею надія кохана
Скрізь буде літати, по світі між людьми питати,
Де схована доля незнана?
І, може, зустрінеться пісня моя самотная
У світі з пташками-піснями,
То швидко полине тоді тая гучная зграя
Далеко шляхами-тернами.
Полине за синєє море, полине за гори,
Літатиме в чистому полю
Здійметься високо-високо в небесні простори
І, може, спітка тую долю.
І, може, тоді завітає та доля жадана
До нашої рідної хати,
До тебе, моя ти Україно мила, кохана,
Моя безталанная мати!
21 лютого - Міжнародний день рідної мови!
Учні нашої школи долучилися до відзначення цієї дати.
18 лютого - Вшанування пам'яті полеглих воїнів під час боїв за Дебальцеве
15 лютого - День виведення військ з Афганістану
Більша частина людського знання в усіх галузях існує лише на папері, в книгах - цій паперовій пам'яті людства... Тому лише зібрання книг, бібліотека є єдиною надією і не знищуваною пам'яттю людського роду...
Шопенгауер
9.12.1863 - на Харківщині народився Борис Грінченко, український письменник, автор першого фундаментального Словаря української мови (1907-1909).
21 листопада - День Гідності та свободи
Найважча книга в світі "Географічний атлас", що зберігається в лондонському музеї, важить 320 кілограмів.
З Днем українського козацтва та Захисника Вітчизни!
Читальний зал шкільної бібліотеки завжди радий бачити читачів. З дотриманням усіх безпекових вимог.
bottom of page